Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Kontoeintrag in Erfassung in untergeordnetem Sachkonto (n.) , {Comp}
    إدخال حساب دفتر يومية بدفتر الأستاذ الفرعي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Erfassungseintrag in untergeordnetem Sachkonto (n.) , {Comp}
    إدخال دفتر يومية بدفتر الأستاذ الفرعي {كمبيوتر}
    der Kontoeintrag (n.) , {Comp}
    إدخال الحساب {كمبيوتر}
    das Sachkonto (n.) , {Bank,Wirt}
    حساب اسمي {بنوك،اقتصاد}
    das Sachkonto (n.) , {Comp}
    دفتر الأستاذ {كمبيوتر}
    das Sachkonto (n.) , {Comp}
    حساب دفتر الأستاذ {كمبيوتر}
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    فَهْمٌ
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen] , {Comp}
    دفتر اليومية {كمبيوتر}
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen] , {Umwelt}
    تَجْمِيعٌ {بيئة}
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    تَقْيِيد [ج. تقييدات]
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    تَسْجِيل [ج. تسجيلات]
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    تَدْوِينٌ [ج. تدوينات]
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    إِدْرَاكٌ [ج. إدراكات]
    getrennte Erfassung (n.) , {Umwelt}
    جمع منفصل {بيئة}
    die systematische Erfassung (n.)
    التسجيل المنتظم
    die Erfassung aller Vermögenswerte
    تسجيل جميع الأصول
    die  Erfassung von Ereignissen
     تسجيل الأحداث
    die Erfassung des Sprachstands (n.)
    تسجيل المستوى اللغوي
    die Erfassung der Arbeitszeiten
    تسجيل وقت العمل
    getrennte Erfassung von Altgeräten (n.) , {Umwelt}
    الجمع المنفصل للأجهزة القديمة {بيئة}
    Erfassung von Echtzeit- & Sensordaten {tech.}
    تسجيل بيانات الوقت الحقيقي وأجهزة الاستشعار {تقنية}
    die vollständige Erfassung der Unterlagen (n.)
    الحصر الكامل للوثائق
    der Spannungswandler zur Erfassung der Verlagerungsspannung (n.) , {elect.}
    محول جهد متبقي {كهرباء}
    die Maschine zur Erfassung der Abmessungen (n.) , {tech.}
    آلة حصر الأبعاد {تقنية}